第四屆深圳國際水墨畫雙年展•韓國當代水墨

拓印
關注：2W次

董小明－墨荷05022

主辦：深圳畫院、韓國首爾市立美術館

時間：2005年8月16日——9月16日

當韓流電影、時裝、美食風靡中國時，中韓兩國間的藝術交往也逐漸升溫。繼前兩年，深圳將國畫藝術大師關山月的“紅梅”遠渡重洋到韓國展出獲得巨大反響後，去年，深圳又邀請了韓國水墨圈內著名藝術家的作品來深參加第四屆深圳國際水墨畫雙年展•韓國當代水墨，令深圳的觀眾對韓國的藝術有全新的認識，併為他們的執著和創新的藝術精神所動情。

今年8月，深圳又再度聯手與韓國共同策劃了一次由中韓40位當代著名藝術家共同參與的展覽——“中韓當代水墨畫展”。此展共邀請中韓雙方共40位當代著名藝術家的一百餘幅作品，於2005年8月16日——9月16日齊集韓國首都首爾市立美術館展出。此展將成為迄今為止中韓在水墨畫領域舉行的最大型、學術品位最高的展事。由深圳市文聯主席董小明先生帶隊的文化代表團赴韓出席了8月16日在首爾舉行的開幕式暨研討活動，受到當地文藝屆、書畫屆的熱烈歡迎。

隨著中韓兩國文化交流的升溫，水墨交流已成為兩國文化交流的熱點。早在今年年初，韓國市立美術館館長一行專程來到深圳商討水墨交流的事宜。此展的成功舉行反映了深圳與韓國文化交流的日益頻密，也是深圳成功地舉辦了四屆“深圳國際水墨畫雙年展”和“水墨論壇”的長期積澱的成果。這兩項由市政府主辦，深圳畫院、關山月美術館承辦的學術展覽活動，經過多年苦心的經營和積累，吸引了國際上很多國家的關注，深圳——也成為當今“水墨畫”展覽的品牌中心。

水墨藝術在中國和韓國都有著悠久的歷史傳統。水墨藝術的材質工具——宣紙和筆、墨，以及它所承託的東方哲理及美學觀念，使其成為獨特的藝術形態併成為瑰麗的世界文化之一。

此次展出的這四十位藝術家的作品，都是當今中韓兩國在水墨畫領域取得顯著成績的中青年藝術家。他們的作品，始於八十年後期。自改革開放後，新的社會現實、新的文化生活，給水墨畫家帶來了新的創作機遇。他們辛勤探索，勇於嘗試，大大地拓寬了水墨畫的表現域。這些參展作品，體現了藝術家們在延續傳統、融合中西、以及對水墨媒材自身的美學品質等方面所作的種種探索，也體現了藝術家們對水墨畫這種古老的藝術傳統在觀念上的重新詮釋。

此展將於2006年回訪深圳，屆時將對深圳觀眾開放。

中國展區參展藝術：董小明黃一瀚李華生樑銓劉子建潘汶汛邵戈石果童中燾王川王天德王公懿魏青吉 .武藝俞小剛張浩鄭強周京新周凱朱振庚