字幕也雷人（76）低端粗俗甩節操

看如今愈發頭髮稀啊……

去哪兒？《獨行俠》sonic提供

眼睛大了不起啊(⊙o⊙)《了不起的蓋茨比》噓渺提供

心情不好戒不了煙《破產姐妹》

世界如此美好，你卻如此暴躁，這樣不好

《霍位元人2槍與玫瑰》

那我明天去柏林火車站送你吧《三日刺殺》保長提供

這么早就要籌備雙十一活動了么？《識骨尋蹤》

上房揭瓦就地正法蔚藍提供

呦呦呦，倍兒爽~

我樂意~《美國隊長2》劉海齊眉提供

要不要給你點小蘇打中和一下？不能亂說《生活大爆炸》

字幕組好腐啊~

沒事兒，精滿自溢~

我只會打飛機啊~

打飛機哪家強？去山東，找藍翔！sonic215《敢死隊》

可以為師矣~

……新技能get√！

誰告訴我這字幕跟原文有啥關係啊！INSIDOUS2ALEX

甄嬛，你腫么了甄嬛！ALEX

腫監腫么了？腫了么？《第八十六屆奧斯卡》非U吧民Alex

男主OS：本王當然是世界上最帥的人！

你是我這輩子見過最二的壞人《12猴子》不能亂說提供

小馬駒表示不服氣《非常主播》保長提供

光頭強來啦？！

光棍節快來了，你也失戀了，是么？《哆啦A夢》不能亂說提供

如果您收集到了雷天地氣鬼神的字幕，請猛烈發射圖片至，接頭暗號：字幕也雷人！千萬別忘了留下您的U8使用者名稱和鋪子地址，如果能介紹一下影片出處就更好啦！這樣下一期的節目裡可能就會出現你的鼎鼎大名呦！——雖然不知道下期啥時候出Orz