字幕也雷人（69）放開那個女孩！

本期吐槽：衣架鹿

不是李白么？

搞死中塔，怒上高地——dotaer留

十字坡頭孫二孃獨家出品

你弱受的眼神裡滿是羞射的期待

佛祖表示你在上帝的服務區

可見你的童年是多悽慘

征服調太高，不站著嚎不上去啊

讓你來？

呀~額的媽咪呀

以至於肥皂提前脫手了吧

《戈洛爾：天平與劍》sonic提供

翻譯菌絕對是方向盲路痴！鑑定完畢。《LOST》王大花提供

幸虧《還珠格格》裡沒過度使用文言文

就李響主持的那節目王大花提供

春哥雲：鐵血真漢子是“臂上能跑馬，拳上能站人”

《愛情公寓》王大花提供

這套動作夠熟練的，在哪練過吧？

《廣告狂人》王大花提供

上帝還戀足？

《凱利日記》王大花提供

多么痛的領悟！

《絕命毒師》王大花提供

洪七公表示那是低端乞丐的作風

叔，放屁啊你！

一定是所有的面板都疊加到臉皮上了

如果你不想當大逼青年，就不要隨便罵弟弟二逼青年

《邪惡力量》斬滅天提供

如果您收集到了雷天地氣鬼神的字幕，請猛烈發射圖片至，接頭暗號：字幕也雷人！千萬別忘了留下您的U8使用者名稱和鋪子地址，如果能介紹一下影片出處就更好啦！這樣下一期的節目裡可能就會出現你的鼎鼎大名呦！——雖然不知道下期啥時候出Orz