Textured Stitches之Tulip（鬱金香）短袖 水若翻譯手工編織教程

作者：水若
尺寸：
編織工具：
毛線用量：

最近人花心得厲害，儘想著鉤針了。手頭的志田一天一行在“高速”進行        不停地翻書，找我手頭線適合的鉤衣。然後起了NNN多的頭，一個鉤了個前片，一個是半截袖子，一個是個領頭，還有幾個小片片，汗啦～～～～看一件，愛一件，折騰一件，最後的結果是一事無成。
        鉤衣不成，織衣不想，於是有了這篇翻譯稿。誰讓這件是俺的計劃呢，譯過當織過，期待成品是不理智的，也是渺茫的，當然也不是不可能的……
        國外編織書，設計者很多有心的人，名字都取好，這樣我的“木魚”腦袋可以少敲敲了
        這款已經有人織出來，再來翻譯好象意義不大。不過，看過織出來的成品，大多是借用花樣，照平時習慣來織的。而這款設計師的用心之處有兩個地方：1. 腰線收針不是在兩側收，而是在身片大約1/3和2/3的位置，類似裁剪的腰線；2.袖子不是織好後縫，而是先直接挑針，然後慢慢引返編織的。
       這個對於很多想了解腰線和袖子直接挑織的來說，是個學習的機會。不妨從這件簡單的開始啊
       雖然翻譯水平有限，還是謝絕發到論壇掙編織幣以及一切帶商業性質的盜用！！轉貼或引用，請註明出
       因為圖片多，所以弄了個壓縮包，隱藏了，哈哈～～～～勞動最光榮，對吧。
       當然，嫌回覆麻煩的，你也可以一張張下載圖片儲存的

7 天前 上傳下載附件 (222.11 KB) 

7 天前 上傳下載附件 (301.88 KB) 

7 天前 上傳下載附件 (529.36 KB) 

 

 

 

如圖片看不清楚，可移步去  下載。