舒舒翻譯披肩式外套及打底背心裙 歐美圖解翻譯手工編織教程

作者：舒舒,邂逅
尺寸：衣片寬55cm 長68cm（單片的長度） 袖長54cm
編織工具：8號
毛線用量：SMC德國原單 soft wool 純新羊毛11團（50g/團）

仿舒舒翻譯的駝駝披肩式外套，成衣還是很滿意的，很是大氣、隨性，貌似今年蠻多這類外搭的，你也可以考慮來件哦~~~ 

用線：SMC德國原單 soft wool 純新羊毛  (指間紗）   0026桔紅

用量：11團（50g/團）

用針：8號

尺寸：衣片寬55cm   長68cm（單片的長度）   袖長54cm  

跟舒舒學的拍照姿勢，也是為了給各位織女看看後片的長度，貌似也不短，到腰那裡吧。

我的針比原版的細一些，所以有加針數，簡要說明下編織過程吧：

右片：雙股線繞線起針起121針，排花：6針門襟邊+1組花（2上針+19針鏤空花+2上針=23針）+22針下針+1組花+22針下針+1組花+2針起伏針=121針，130行後開袖口，正面織28針後收掉45針再織48針，反面把收掉的45針重新繞加好，接下去只織靠門襟那一組花共29針，其餘織下針，最後2針依然織起伏針，再47行後結束；

左片：同右片，排花對應著排；

袖子：雙股線繞線起針起50針，織平針，加針：8-1-16  再6行（共82針）後用6號針收針結束的，這樣袖口就不會太緊；

最後縫合好就完工了。

注：

1、原版是一片到底，我是分左右片織再合併的；
2、圖解中有提到下襬最後可以鉤一圈引撥防卷邊，我沒有鉤，感覺自然捲也蠻好看的；
3、最後再嘮叨下，3並1我是按2並1的方向並的，圖解中沒有標明。
 

 

【舒舒翻譯：駝駝：披肩式外套+打底背心裙】

因為這件外套是駝色的，所以叫駝駝。 
把起名的時間省起來翻譯，多輕鬆。 
一見鍾情的款式，希望你們喜歡。