關島告訴你如何用古老的藝術編織新的生活手工教程

記錄中查莫洛人第一次與外界接觸是在1521年，然而在那之前，編織（Weaving）就作為一種獨特的文化植根於查莫洛人的生活之中了，不論是在船隻穿越浩瀚海洋時起動力作用的帆，還是為住所擋風避雨的茅草屋頂，編織都是根本的技術。

幾千年來，查莫洛人用椰葉、露兜樹葉、竹子、木槿樹和其他植物來生產實用的用品比如帽子、扇子、睡席、繩子、籃子和漁網。在那個時候，編織就像今天人們所說的開車和上網一樣是最普遍的技能。

儘管編織技能隨時代的發展逐漸沒落，仍然有不少傳統的和當代的查莫洛藝術家進行藝術創造並將技藝傳授給他人。班巴（Bamba）就是其中之一，他是查莫洛傳統編織家，大半輩子都在進行著編織創作。班巴致力於教授關島當地的年輕人編織技術，並且在公立和私立學校以及位於杜夢的Kotturan查莫洛文化中心進行授課。他也在關島大學有自己的課程。

班巴作為2016太平洋藝術節關島編織協會的主席，和整個編織小隊正在努力為大家準備一個豐富的編織展，為大家展示關島古代、傳統和現代編織的奇妙所在。

班巴（Bamba）說：“我們計劃在太平洋藝術節期間通過精湛的編織技藝和悠久的編織歷史展現獨一無二的查莫洛文化。節慶期間，還會展出人們尚未相互聯絡時期的物品以及我們正在製作的現代物品。比如名片盒、手機殼、保溫杯套等三四十年前還沒有的東西。”

編織小組正在為現場示範作準備，包括靜態的展示、電子裝置與滾動播放的視訊、圖片、編織大師們的幻燈片介紹等。

雖然編織技藝不是日常所需，但它仍然存在，而且還在發展。 這就是我們想表達的。”班巴這樣說。