年米蘭設計周 不鏽鋼編織傢俱

2013年米蘭

設計

周將至，大好網站將推出系列化文章，分別地區介紹臺灣，日本和中國大陸的參展

設計

highlight。敬請期待。

HANGALLERY來自臺灣從最初的Yii計劃到後來的HanGallery,中間經歷過很多，之前有介紹過一篇，講述了Han與Yii的淵源，這裡不再多述。從Yii計劃時期，其策劃人韓德昌先生就邀請歐洲、日本以及美洲的知名設計師參與臺灣的工藝復興計劃，通過東西方的合作來設計開發新的設計作品，在HAN的facebook有幸找到一篇記錄視訊詳細介紹了整個計劃，從邀請nendo和南美的Campana兄弟來臺參觀竹資源以及設計計劃的諸多細節可以從下面視訊中獲得。

去年還有幸收到韓德昌先生的郵件並有過簡單溝通，今年米蘭展HAN重點還是推其編竹鐵系列，該套設計由nendo設計，靈感來源於臺灣傳統的竹

編織

工藝，將這種工藝巧妙嫁接到鋼管彎折和鐵絲

編織

上面，賦予了冰冷的金屬材料柔韌的氣質，此次，該系列一共五件作品都已經制作完畢並且打通可以成批量生產環節，其中包括一個長椅，一個扶手椅，一個吧凳和兩個桌子。

竹-不鏽鋼系列製作過程

HAN的探索與創新的過程本身就很有意義，集齊在此以供設計圈朋友學習借鑑。