十萬個為什麼線上閱讀:為什麼有時會收到亂碼的電子郵件？

十萬個為什麼就是一部包含物理、化學、天文氣象、農業、生理衛生...的科普好書，是科學界從業者、等相關領域大量科普人員整理編輯，聚集大量科普知識，能為少年兒童瞭解自己的眼界。下面小朋友們一同瀏覽有關科技的困惑吧！

接收電子郵件時偶爾會發現收到的是一堆亂碼。 這是由於傳送方與接收方所使用的中文操作環境不一致。 中文電子郵件在傳送前要經過編碼，漢字被編成ASCII碼後進行傳送，接收時又要經過解碼，本地的漢字操作環境自動把ASCII碼還原成漢字。傳送方與接收方所用的漢字操作環境不一樣，編碼和解碼的方法就不一樣，亂碼現象就會出現。大陸使用簡體中文操作環境，臺灣地區使用繁體中文操作環境，因此在兩地之間互通中文電子函件常會造成亂碼現象。通常，中文操作環境不一致時，運用漢字操作環境所提供的文字轉換器對郵件進行轉碼，也能得到和原文一致的中文。

---

,